Prevod od "precisa se desculpar" do Srpski


Kako koristiti "precisa se desculpar" u rečenicama:

E agora em 2004, a comunidade judia precisa se desculpar pela morte de Jesus.
I ja mislim da u 2004. da jevreji trebaju da se izvine za smrt Isusa.
A Srta. Desirée manda lembranças e diz que não precisa se desculpar.
Miss Desiree vas pozdravlja i kaže da ne bi trebalo da žalite.
Você é meu irmão, Fredo, não precisa se desculpar comigo.
Ti si moj brat, ne moraš se izvinjavati.
Não precisa se desculpar, mas acho que o Paulson deveria finalizar isso aqui.
Ne moraš se isprièavati, Paulson æe to završiti.
Não precisa se desculpar por mim.
Ne isprièavaj se u moje ime.
Ei, cara, não precisa se desculpar.
Hej, ne treba da se izvinjavaš.
Não precisa se desculpar por algo que não aconteceu.
Ne moraš se isprièavati za nešto što se nije dogodilo.
Não precisa se desculpar de nada.
Ne. Nema zašto da ti bude žao.
Não precisa se desculpar por nada.
Ne treba nizašta da ti bude žao.
Não precisa se desculpar por isso.
Ne moraš se isprièavati za to.
Tudo bem, não precisa se desculpar.
U redu je, nemorate reci da vam je zao
É, você precisa se desculpar, você estava abusando do cara.
Znaš, treba da mu se izviniš. Zaista si ga izmuèila.
Lena, você não precisa se desculpar pelo que quer.
Ali Lena ne moraš se izvinjavati za ono što želiš.
Não precisa se desculpar por mim, Pops.
Не мораш се извињавати у моје име, тата!
Não precisa se desculpar comigo, Eugene.
Ne moraš meni da se izvinjavaš, Eugene.
Se alguém precisa se desculpar, é você.
Ti treba meni da se izviniš! Šta?
Bones, não precisa se desculpar por coisas que você pensa.
Bones, ne moraš da se izvinjavaš za stvari koje misliš.
Por favor, não precisa se desculpar.
Molim te, nemoj se više izvinjavati.
Não precisa se desculpar, Dra. Kepner.
Nema potrebe da se izvinjavate dr Kepner.
Não precisa se desculpar comigo, mas com a coitada da Eleanor.
Nema potrebe da se meni izvinjavaš, ali jadna Eleanor.
Não precisa se desculpar por dizer a verdade.
Ne treba da žališ što si rekao ono što misliš.
Não precisa se desculpar com ninguém.
Не мораш никоме да се извињаваш.
Agora você precisa se desculpar com a sua mãe, não comigo.
cuj, sad se trebaš isprièati svojoj majci, a ne meni.
O que quis dizer foi que não precisa se desculpar.
Ono što sam mislila je da ne trebate da se izvinjavate.
Agradeço por isso, mas algumas coisas que fez não precisa se desculpar.
Ja cenim sve ovo, ali zbog nekih stvari koje si mi tada uradila ne moraš da se izvinjavaš.
Não precisa se desculpar, não foi culpa sua.
Ne treba da se izvinjavaš, nije tvoja greška.
Nunca precisa se desculpar por derramar um pouco de Château Margaux.
Nikad se ne treba izvinjavati za prosuti Šato Margo.
Você não precisa se desculpar para mim, Norrie Calvert-Hill.
Ne izvinjavaj mi se, Nori Kalvert-Hil.
E não precisa se desculpar de novo.
I ne moraš da se izvinjavaš ponovo.
LM: Você não precisa se desculpar, não precisa medir as palavras.
LM: Ne moraš da se izvinjavaš. Ne moraš da ideš na prstima.
1.2288501262665s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?